λεπτεπίλεπτος  
επίθετο

1 molto sotti`le, fini`ssimo, delica`to ένα λεπτεπίλεπτo βάζο πoρσελάνης == un vaso di porcellana finissima
2 di persona gra`cile, mingherli`no, di costituzio`ne delica`ta, di salu`te cagione`vole
3 ((figurato)) di persona schizzino`so, lezio`so, svene`vole